साहित्य अकादमी ने उर्दू भाषा में 1955 में ही “ज़फ़र हुसैन ख़ाँ” को ‘मआल और मशीअत (दार्शनिक निबंध)’ के लिए साहित्य अकादमी पुरस्कार दिया था। ज़फ़र हुसैन ख़ाँ उर्दू भाषा के विख्यात साहित्यकार हैं। उर्दू एक इंडो-आर्यन भाषा है जो मुख्य रूप से पाकिस्तान और भारत में बोली जाती है। यह पाकिस्तान की आधिकारिक भाषा है और भारत के संविधान द्वारा मान्यता प्राप्त 22 आधिकारिक भाषाओं में से एक है।
भारत की राजधानी दिल्ली में स्थापित साहित्य अकादमी द्वारा प्रतिवर्ष साहित्य के क्षेत्र में पाँच प्रकार के पुरस्कार “साहित्य अकादमी पुरस्कार, अनुवाद पुरस्कार, बाल साहित्य पुरस्कार, युवा पुरस्कार और भाषा सम्मान पुरस्कार” वितरित किए जाते हैं। इनमें से प्रथम चार पुरस्कार साहित्य अकादमी अपने द्वारा मान्यता प्रदत्त 24 भाषाओं (अंग्रेज़ी, असमिया, उर्दू, ओड़िया, कन्नड़, कश्मीरी, कोंकणी, गुजराती, डोगरी, तमिल, तेलुगू, नेपाली, पंजाबी, बंगाली, बोड़ो, मणिपुरी, मराठी, मलयालम, मैथिली, राजस्थानी, संथाली, सिन्धी, संस्कृत भाषा और हिन्दी भाषा) में से प्रत्येक में प्रकाशित सर्वोत्कृष्ट साहित्यिक कृति को पुरस्कार प्रदान करती है। जबकि “भाषा सम्मान” अन्य भाषाओं की रचनाओं को भी दिया जाता है। इनमें से 22 भाषाएं (अंग्रेजी और राजस्थानी को छोड़कर) भारत की संवैधानिक भाषाएं हैं।
वर्तमान में ‘साहित्य अकादमी पुरस्कार’ और ‘भाषा सम्मान पुरस्कार’ के अंतर्गत सम्मान स्वरूप एक लाख (1,00,000) भारतीय रुपये दिए जाते हैं। एवं अन्य पुरस्कारों में सम्मान राशि पचास हजार (50,000) रुपये है।
साहित्य अकादमी पुरस्कार विजेता
उर्दू भाषा में दिए गए साहित्य अकादमी पुरस्कारों की सूची निम्नलिखित है:-
| वर्ष | पुस्तक | लेखक |
|---|---|---|
| 2022 | ख़्वाब सराब (उपन्यास) | अनीस अशफ़ाक़ |
| 2021 | ताज़ा हवा की ताबिशें (कविता-संग्रह) | चंद्रभान ख़याल |
| 2020 | अमावस में ख़्वाब (उपन्यास) | हुसैन-उल-हक़ |
| 2019 | सवनेह-ए-सर सैयद: एक बाज़दीद (जीवनी) | शाफ़े किदवई |
| 2018 | रोहजिन (उपन्यास) | रहमान अब्बास |
| 2017 | दख़मा (कहानी-संग्रह) | बेग एहसास |
| 2016 | माबाद-ए-जदिदिआत से नये अहेद की तखलिकि़यात तक (समालोचना) | निज़ाम सिद्दिक़ी |
| 2015 | तसव्वुफ और भक्ति (तनकीदी और तकाबुली मुतलीया) (समालोचना) | शमीम तारिक |
| 2014 | शाहदाबा (कविता) | मुनव्वर राना |
| 2013 | लावा (कविता-संग्रह) | जावेद अख़्तर |
| 2012 | गुर्फ–ए–ग़ैब (कविता–संग्रह) | कृष्ण कुमार तूर |
| 2011 | आफ़ाक़ की तरफ़ (कविता–संग्रह) | खलील मामून |
| 2010 | गुमशुदा दैर की गूंजती घंटियाँ (कविता–संग्रह) | शीन काफ़ निज़ाम |
| 2009 | मआसिर तनक़ीदी रवय्ये (समालोचनात्मक अध्ययन) | अबुल कलाम क़ासमी |
| 2008 | पेन्सिल और दूसरी नज्“में (कविता–संग्रह) | जयंत परमार |
| 2007 | तारीख़–ए–अदब–ए–उर्दू (समालोचना) | वहाब अशरफी |
| 2006 | रास्ता और मैं (कविता–संग्रह) | मख़मूर सईदी |
| 2005 | रेत पर खेमा (कहानी–संग्रह) | जाबिर हुसैन |
| 2004 | शिकस्ता बुतों के दरमियाँ (कहानी–संग्रह) | सलाम बिन रज़ाक |
| 2003 | बादे सबा का इंतिज़ार (कहानी–संग्रह) | सैयद मुहम्मद अशरफ़ |
| 2002 | धुआँ (कहानी–संग्रह) | गुलज़ार |
| 2001 | ताऊस चमन की मैना (कहानी–संग्रह) | नैयर मसूद |
| 2000 | सूखी टहनी पर हरियल (कविता–संग्रह) | मोहम्मद इदरीस ‘अंबर बहराइची’ |
| 1999 | आस (कविता–संग्रह) | बशीर बद्र |
| 1998 | खोया हुआ–सा कुछ (कविता–संकलन) | निदा फ़ाज़ली |
| 1997 | ज्ञान सिंह ‘शातिर’ (उपन्यास) | ज्ञान सिंह शातिर |
| 1996 | फ़ायर एरिया (उपन्यास) | इलयास अहमद गद्दी |
| 1995 | साख्तियात पस–साख्तियात और मशरीक़ी शेरियात (समालोचना) | गोपी चंद नारंग |
| 1994 | पिछले मौसम का फूल (कविता–संग्रह) | मज़हर इमाम |
| 1993 | पखेरू (कहानी–संग्रह) | रामलाल |
| 1992 | चौथा आसमान (कविता–संकलन) | मोहम्मद अल्वी |
| 1991 | आइडेण्टिटी कार्ड (कहानी–संग्रह) | सलाहुद्दीन परवेज़ |
| 1990 | दो गज़ ज़मीन (उपन्यास) | अब्दुस्समद |
| 1989 | बाज़गोयी (कहानी–संग्रह) | सुरिन्दर प्रकाश |
| 1988 | आतिशे–चिनार (आत्मकथा) | *शेख़ मुहम्मद अब्दुल्ला |
| 1987 | ख़्वाब का दर बंद है (कविता–संग्रह) | शहरयार |
| 1986 | तनक़ीदी अफ़कार (समालोचना) | शम्शुर्रहमान फारूक़ी |
| 1985 | परिन्दों भरा आसमान (कविता–संग्रह) | बलराज कोमल |
| 1984 | इक़बाल की नज़री–ओ–अमली शेरियात (समालोचना) | मसूद हुसैन ख़ाँ |
| 1983 | तज़किरा–इ–मुआसिरीन (खंड–IV) (जीवनी) | मालिक राम |
| 1982 | जिक्र–ओ–फिक्र (समालोचना) | ज्ञानचंद जैन |
| 1980 | इक़बाल की तेरह नज्“में (समालोचना) | ए.ए. अंसारी |
| 1979 | नवाए–आवारा (कविता–संग्रह) | ग़ुलाम रब्बानी ताबाँ |
| 1978 | हाफिज़ और इक़बाल (समालोचना) | युसूफ़ हुसैन ख़ाँ |
| 1976 | ख़ाक–ए–दिल (कविता–संग्रह) | *जाँ निसार अख़्तर |
| 1975 | आवारा सजदे (कविता–संग्रह) | कैफ़ी आज़मी |
| 1974 | नज़र और नज़रिया (समालोचना) | आले अहमद सुरूर |
| 1971 | ग़ालिब की शख़सियत और शायरी (समालोचना) | रशीद अहमद सिद्दीक़ी |
| 1970 | लहू के फूल (उपन्यास) | हयातुल्लाह अंसारी |
| 1969 | बिसात–ए–रक़्स (कविता–संग्रह) | मख़्दूम मोहिउद्दीन |
| 1967 | पतझड़ की आवाज़ (कहानी–संग्रह) | क़ुर्रतुल–ऐन हैदर |
| 1965 | एक चादर मैली–सी (उपन्यास) | राजिन्दर सिंह बेदी |
| 1964 | मेरी हदीस–ए–उम्र–ए–गुरेज़ाँ (कविता–संग्रह) | आनंद नारायण मुल्ला |
| 1963 | आँधी में चिराग़ (रेखाचित्र) | ख़्वाज़ा ग़ुलाम सैयदेन |
| 1962 | यादें (कविता–संग्रह) | अख़्तर–उल–ईमान |
| 1961 | दीवान–ए–ग़ालिब (ग़ालिब के काव्य का विवेचनात्मक संपादन) | इम्तियाज़ अली ‘अर्शी’ |
| 1960 | गुल–ए–नग़मा (कविता–संग्रह) | ‘फिराक़’ गोरखपुरी (रघुपति सहाय) |
| 1959 | उर्दू ड्रामा और स्टेज (उर्दू नाटक और रंगमंच का इतिहास) | सैयद मसूद हसन रिज़वी |
| 1958 | आतिशे गुल (कविता–संग्रह) | जिगर मुरादाबादी (अली सिकंदर) |
| 1957 | मीर तक़ी मीर (समालोचना) | ख़्वाजा अहमद फ़ारूक़ी |
| 1956 | क़ौमी तहज़ीब का मसला (भारतीय संस्कृति का सर्वेक्षण) | आबिद हुसैन |
| 1955 | मआल और मशीअत (दार्शनिक निबंध) | ज़फ़र हुसैन ख़ाँ |
अनुवाद पुरस्कार विजेता
साहित्य अकादमी ने 1989 से अनुवाद के लिए नया पुरस्कार शुरू किया। इस पुरस्कार के उर्दू भाषा के विजेता निम्नलिखित हैं:-
| वर्ष | अनुवाद का शीर्षक | अनुवाद | मूल कृति का शीर्षक (भाषा/विधा)लेखक | |
|---|---|---|---|---|
| 2022 | सुनो राधिका | रेणु बहल | सुनो राधिका (कविता-संग्रह), हिंदी | माधव कौशिक |
| 2021 | बेपनाह शादमानी की मुमलिकात | अर्जुमंद आरा | द मिनिस्ट्री ऑफ़ अटमोस्ट हैपिनेस (उपन्यास), अंग्रेज़ी | अरुंधति रॉय |
| 2020 | फ़िदा-ए-लखनऊ | सबीहा अनवर | फ़िदा-ए-लखनऊ : टेल्स ऑफ़ द सिटी एंड इट्स पीपुल (कहानी), अंग्रेज़ी | परवीन तलहा |
| 2019 | मोर पंख | असलम मिर्ज़ा | मीच माझा मोर (कविता), मराठी | प्रशांत असनारे |
| 2018 | आख़री सलाम | ज़किया मसद्दी | शेष नमस्कार (उपन्यास), बांग्ला | संतोष के. घोष |
| 2016 | कालिदास की अजीम शायरी-मेघदूत (खंड 1) | महमूद अहमद सहर | मेघदूत (संस्कृत कविता) | कालिदास |
| 2015 | गीतांजलि | सुहैल अहमद फारूकी | गीतांजलि (बांग्ला कविता) | रवीन्द्रनाथ ठाकुर |
| 2014 | ललद्यद | वेद राही | ललद्यद (डोगरी उपन्यास) | वेद राही |
| 2013 | क्याप | निज़ाम सिद्दीकी | क्याप (हिंदी उपन्यास) | मनोहर श्याम जोशी |
| 2012 | बाबर की औलाद | अतहर फ़ारूक़ी | संस ऑफ़ बाबर (अंग्रेज़ी नाटक) | सलमान ख़ुर्शीद |
| 2011 | मुंतखाब दलित कहानियाँ | एफ.एस. एजाज़ | दलित कहानी–संग्रह (हिन्दी कहानी–संग्रह) | रमणिका गुप्ता |
| 2010 | सिरी संपिगे | मेहर मंसूर | सिरी संपिगे (कन्नड नाटक) | चंद्रशेखर कंबार |
| 2009 | सफ़र | अस्मा सलीम | सुनेहुड़े (पंजाबी कविता–संग्रह) | अमृता प्रीतम |
| 2008 | तिहाड़ में मेरे शब.ओ.रोज़ | नुसरत ज़हीर | माई डेज़ प्रिज़न (अंग्रेज़ी संस्मरण) | इफ़्तेखार गिलानी |
| 2007 | रूह के नग़मे | अली असग़र | कमलादास सुरय्या की चुनिंदा अंग्रेज़ी कविताएँ | कमलादास सुरय्या |
| 2006 | झाड़ा झड़ती | साजिद रशीद | झाड़ा झड़ती (मराठी उपन्यास) | विश्वास पाटील |
| 2005 | गौरी | ख़ालिद महमूद | गौरी (पंजाबी उपन्यास) | अजीत कौर |
| 2004 | लफ्ज़ों का आकाश | करामत अली करामत | शब्दर आकाश (ओड़िया कविता–संग्रह) | सीताकांत महापात्र |
| 2003 | दलित कथा | वक़ार क़ादरी | संचयन (मराठी कहानियाँ) | विभिन्न लेखक |
| 2002 | अब ना बसौं इह गाँव | रतन सिंह | अब न बसौं इह गाँव (पंजाबी उपन्यास) | कर्तार सिंह दुग्गल |
| 2001 | ग़ालिब : शख़सियत और अहद | एम. ओसामा फ़ारूक़ी | ग़ालिब : द मैन, द टाइम्स (अंग्रेज़ी जीवनी) | पवन कुमार वर्मा |
| 2000 | कव्वे और काला पानी | अनीस अश्फा क़ | कव्वे और काला पानी (हिन्दी कहानी–संग्रह) | निर्मल वर्मा |
| 1999 | जिन्दगीनामा–जिन्दा रुख़ | हैदर जाफ़री सैयद | जिन्द़गीनामा–जिन्दा रुख़ (हिन्दी उपन्यास) | कृष्णा सोबती |
| 1998 | अस्री हिन्दी कहानियाँ | सलाम बिन रज्ज़ाक | समसामायिक हिन्दी कहानियाँ (हिन्दी कहानी–संग्रह) | विभिन्न लेखक |
| 1997 | अमृत और विष | प्रकाश फिक्री | अमृत और विष (हिन्दी उपन्यास) | अमृतलाल नागर |
| 1996 | पहाड़ पर आग | मीम मीम राजिन्दर | फ़ायर ऑन द माउंटेन (अंग्रेज़ी उपन्यास) | अनीता देसाई |
| 1995 | रानी लक्ष्मीबाई | रिफ़अत सरोश | रानी लक्ष्मीबाई (हिन्दी उपन्यास) | वृंदावनलाल वर्मा |
| 1994 | लोकराज | बलराज वर्मा | इयारुइंगम (असमिया उपन्यास) | बी.के. भट्टाचार्य |
| 1993 | जवाहरलाल नेहरू : इक सवानेह | अख़्तर हसन | जवाहरलाल नेहरू (अंग्रेज़ी जीवनी) | एस. गोपाल |
| 1992 | कथा | खालिद अगासकर | संचयन (मराठी कहानी–संग्रह) | विभिन्न लेखक |
| 1991 | गुलशन–ए–सेहत | शांतिरंजन भट्टाचार्य | आरोग्य निकेतन (बाङ्ला उपन्यास) | ताराशंकर बंद्योपाध्याय |
| 1990 | रण आँगन | अब्दुसत्तार दलवी | रणांगन (मराठी लघु–उपन्यास) | विश्राम बेडेकर |
| 1989 | फर्मूदात | हमीद अलमास | वसव वचनामृत (कन्नड वचन) | बसवेश्वर |
बाल साहित्य पुरस्कार विजेता
साहित्य अकादमी ने 2010 से बाल साहित्य के लिए नया पुरस्कार शुरू किया। इस पुरस्कार के उर्दू भाषा के विजेता निम्नलिखित हैं:-
| वर्ष | पुस्तक | लेखक |
|---|---|---|
| 2022 | हौंसलों की उड़ान (कविता-संग्रह) | ज़फर कमाली |
| 2021 | चराग़ फूलों के (कविता-संग्रह) | कौसर सिद्दिकी |
| 2020 | फ़ख़्र-ए-वतन (जीवनी) | हाफ़िज़ कर्नाटकी |
| 2019 | साइंस के दिलचस्प मज़ामीन (कहानी) | मोहम्मद खलील |
| 2018 | बातूनी लड़की (कहानी) | रईस सिद्दीक़ी |
| 2017 | मेरा देश महान (कहानी) | नजीर फतेहपुरी |
| 2016 | मसीहा (उपन्यास) | वकील नजीब |
| 2015 | बच्चों के लिए यकबाबी ड्रामे (एकांकी) | बानो सरताज |
| 2014 | रंगारंग फुलवारी (कविता-संग्रह) | महबूब राही |
| 2013 | नन्हे मुन्नों की सरकार (कहानी–संग्रह) | असद रज़ा |
| 2012 | जैसे को तैसा (कहानी–संग्रह) | मनाजिर आशि़क हरगानवी |
| 2011 | कुल्लियात–ए–आदिल (खंड–1) (कविता–संग्रह) | आदिल असीर देहलवी |
| 2010 | आख़री चोरी और दूसरी कहानियाँ (कहानी–संग्रह) | ग़ुलाम हैदर |
युवा पुरस्कार विजेता
साहित्य अकादमी ने 2011 से युवा लेखकों के लिए नया पुरस्कार शुरू किया। इस पुरस्कार के उर्दू भाषा के विजेता निम्नलिखित हैं:-
| वर्ष | पुस्तक | लेखक |
|---|---|---|
| 2022 | गिरयाह (कविता-संग्रह) | मक़सूद आफ़ाक़ |
| 2021 | ज़मीन ज़ाद (काव्य-संग्रह) | उमर फरहत |
| 2020 | मैं अपनी बात का मफ़हूम दूसरा चाहूँ : बानी की शायरी का मुतालआ (आलोचना) | साक़िब फरीदी |
| 2019 | लफ़्ज़ों का लहू (उपन्यास) | सलमान अब्दुस समद |
| 2018 | नैरंग-ए-जुनून (कहानी) | शहनाज़ रहमान |
| 2017 | मौलाना मोहम्मद हुसैन आज़ाद और उनका शेरी सफ़र (जीवनी) | रशीद अशरफ़ ख़ान |
| 2016 | नगरी नगरी फिरा मुसाफि़र (देवेंद्र सत्यार्थी : शखि़्सयत और आसार (साहित्यिक समालोचना) | अब्दुस सामी |
| 2015 | नक़्श-ए-पा हवाओं के (कविता) | अमीर इमाम |
| 2014 | चिकने पात (कविता-संग्रह) | इल्तेफात अमजदी |
| 2013 | तख़लीक़ ताख़ील और इस्तेआरा (साहित्यिक समालोचना) | मोइद रशीदी |
| 2012 | मानी–ए–मज़मून (निबंध) | ग़ज़न्फ’र इक़बाल |
| 2011 | धुंध में अमां (कविता–संग्रह) | विशाल खुल्लर |
भाषा सम्मान पुरस्कार विजेता
प्रथम भाषा सम्मान वर्ष 1996 में प्रदान किया गया, जिनमें श्री धरीक्षण मिश्र (भोजपुरी), श्री बंशी राम शर्मा और श्री एम. आर. ठाकुर (हिमाचली), श्री के. जतप्पा राय और श्री मंदार केशव भट्ट (तुलु) के लिए तथा श्री चंद्रकांत मुरा सिंह (काकबरोक) को अपनी-अपनी भाषाओं के विकास में योगदान के लिए सम्मानित किया गया। पूर्ण जानकारी और लिस्ट के लिए देंखें – भाषा सम्मान पुरस्कार।