साहित्य अकादमी ने अंग्रेज़ी भाषा में सर्वप्रथम 1960 ई में “आर. के. नारायण” को ‘द गाइड (उपन्यास)’ के लिए साहित्य अकादमी पुरस्कार दिया था। आर के नारायण का पूरा नाम ‘रासीपुरम कृष्णस्वामी अय्यर नारायणस्वामी‘ था। नारायण अंग्रेजी साहित्य के भारतीय लेखकों में तीन सबसे महान् उपन्यासकारों में गिने जाते हैं।
भारत की राजधानी दिल्ली में स्थापित साहित्य अकादमी द्वारा प्रतिवर्ष साहित्य के क्षेत्र में पाँच प्रकार के पुरस्कार “साहित्य अकादमी पुरस्कार, अनुवाद पुरस्कार, बाल साहित्य पुरस्कार, युवा पुरस्कार और भाषा सम्मान पुरस्कार” वितरित किए जाते हैं।
इनमें से प्रथम चार पुरस्कार साहित्य अकादमी अपने द्वारा मान्यता प्रदत्त 24 भाषाओं (अंग्रेज़ी, असमिया, उर्दू, ओड़िया, कन्नड़, कश्मीरी, कोंकणी, गुजराती, डोगरी, तमिल, तेलुगू, नेपाली, पंजाबी, बंगाली, बोड़ो, मणिपुरी, मराठी, मलयालम, मैथिली, राजस्थानी, संथाली, सिन्धी, संस्कृत भाषा और हिन्दी भाषा) में से प्रत्येक में प्रकाशित सर्वोत्कृष्ट साहित्यिक कृति को पुरस्कार प्रदान करती है। जबकि “भाषा सम्मान” अन्य भाषाओं की रचनाओं को भी दिया जाता है। इनमें से 22 भाषाएं (अंग्रेजी और राजस्थानी को छोड़कर) भारत की संवैधानिक भाषाएं हैं।
वर्तमान में ‘साहित्य अकादमी पुरस्कार’ और ‘भाषा सम्मान पुरस्कार’ के अंतर्गत सम्मान स्वरूप एक लाख (1,00,000) भारतीय रुपये दिए जाते हैं। एवं अन्य पुरस्कारों में सम्मान राशि पचास हजार (50,000) रुपये है।
साहित्य अकादमी पुरस्कार विजेता
अंग्रेज़ी भाषा में दिए गए साहित्य अकादमी पुरस्कारों की सूची निम्नलिखित है:-
| वर्ष | पुस्तक | लेखक |
|---|---|---|
| 2022 | ऑल द लाइव्स वी नेवर लिव्ड (उपन्यास) | अनुराधा रॉय |
| 2021 | थिंग्स टू लीव बिहाइंड (उपन्यास) | नमिता गोखले |
| 2020 | व्हेन गाॅड इज़ ए ट्रैवलर (कविता) | अरुंधति सुब्रमण्यम |
| 2019 | एन एरा आॅफ़ डार्कनेस (कथेतर गद्य) | शशि थरूर |
| 2018 | दी ब्लाइंड लेडी’स डिसेंडेंटस (उपन्यास) | अनीस सलीम |
| 2017 | द ब्लैक हिल (उपन्यास) | ममंग दई |
| 2016 | एम एंड द बिग हूम (उपन्यास) | जेरी पिंटो |
| 2015 | करानिकल ऑफ ए कार्पस बीरर (उपन्यास) | साइरस मिस्त्री |
| 2014 | ट्राईंग टू से गुडबाइ (कविता) | आदिल जस्सावाला |
| 2013 | लबरनम फ़ॉर माइ हेड (कहानी-संग्रह) | तेमसुला आओ |
| 2012 | दीज़ एरर्स आर करेक्ट (कविता–संग्रह) | जीत थाइल |
| 2011 | इंडिया आफ़्टर गाँधी : द हिस्ट्री ऑफ़ वर्ल्डतस लार्जेस्ट डेमोक्रेसी (ऐतिहासिक आख्यान) | रामचंद्र गुहा |
| 2010 | बुक ऑफ़ रैचल (उपन्यास) | एस्थर डेविड |
| 2009 | द महाभारत : एन इंक्वायरी इन ह्यूमन कंडिशन(समालोचनात्मक अध्ययन) | चतुर्वेदी बद्रीनाथ |
| 2007 | डिसऑर्डरली वुमेन (उपन्यास) | मालती राव |
| 2006 | द साड़ी शॉप (उपन्यास) | रूपा बाजवा |
| 2005 | द एलज़ेब्रा ऑफ़ इनफिनिट जस्टिस (निबंध–संग्रह) | अरुंधती राय |
| 2004 | द मैमरीज़ ऑफ़ द वेलफेयर स्टेट (उपन्यास) | उपमन्यु चटर्जी |
| 2003 | द पेरिशैबल एंपायर : एस्सेज़ ऑन इंडियन राइटिंग इन इंगलिश (निबंध) | मीनाक्षी मुखर्जी |
| 2002 | ए न्यू वर्ल्ड (उपन्यास) | अमित चौधुरी |
| 2001 | राजा जी : ए लाइफ़ (जीवनी) | राजमोहन गाँधी |
| 2000 | कॅकॅल्ड (उपन्यास) | किरण नगरकर |
| 1999 | द कलेक्टेड पोएम्स ऑफ़.ए.के. रामानुजन (कविता–संग्रह) | *ए. के. रामानुजन |
| 1998 | फ़ाइनल सॉल्यूशन्स एंड अदर प्लेज़ (नाटक) | महेश दत्तानी |
| 1996 | मेमोरीज़ ऑफ़ रेन (उपन्यास) | सुनेत्रा गुप्त |
| 1994 | सेरेंडिप (कविता–संग्रह) | डॉम मोरेस |
| 1993 | आफ़्टर ऐम्नीसिया : ट्रेडिशन एंड चेंज इन इंडियन लिटरेरी क्रिटिसिज़्म (समालोचना) | गणेश नारायण दास देवी |
| 1992 | अॅवर ट्रीज़ स्टिल ग्रो इन देहरा (कहानी–संग्रह) | रस्किन बॉण्ड |
| 1991 | द ट्रॉटरनामा (उपन्यास) | आई. ऍलन सीली |
| 1990 | दैट लांग साइलेन्स (उपन्यास) | शशि देशपांडे |
| 1989 | द शैडो लाइन्स (उपन्यास) | अमिताव घोष |
| 1988 | द गोल्डन गेट (छंदोबद्ध उपन्यास) | विक्रम सेठ |
| 1987 | ट्रैपफ़ाल्स इन द स्काई (कविता–संग्रह) | शिव के. कुमार |
| 1986 | रिच लाइक अस (उपन्यास) | नयनतारा सहगल |
| 1985 | कलेक्टेड पोएम्स (कविता–संग्रह) | कमला दास |
| 1984 | द कीपर ऑफ़ द डेड (कविता–संग्रह) | केकी एन. दारुवाला |
| 1983 | लैटर–डे साम्स (कविता–संग्रह) | निस्सीम एज़ेकिएल |
| 1982 | द लास्ट लेबिरिंथ (उपन्यास) | अरुण जोशी |
| 1981 | रिलेशनशिप (कविता–संग्रह) | जयंत महापात्र |
| 1980 | ऑन द मदर, खंड I और II (जीवनी) | के. आर. श्रीनिवास आयंगर |
| 1979 | इनसाइड द हवेली (उपन्यास) | *रमा मेहता |
| 1978 | फ़ायर ऑन द माउंटेन (उपन्यास) | अनीता देसाई |
| 1977 | आज़ादी (उपन्यास) | चमन नाहल |
| 1976 | जवाहर लाल नेहरू (1889–1947) (जीवनी) | एस. गोपाल |
| 1975 | स्कॉलर एक्स्ट्राऑर्डिनरी (जीवनी) | नीरद सी. चौधुरी |
| 1971 | मार्निंग फ़ेस (उपन्यास) | मुल्कराज आनंद |
| 1969 | एन आर्टिस्ट इन लाइफ़ (रवीन्द्रनाथ का अध्ययन) | नीहाररंजन राय |
| 1967 | शैडो फ्रॉम लद्दाख़ (उपन्यास) | भवानी भट्टाचार्य |
| 1965 | द ट्राइबल वर्ल्ड ऑफ़ वेरियर एल्विन (आत्मकथा) | *वेरियर एल्विन |
| 1963 | द सर्पेण्ट एंड द रोप (उपन्यास) | राजा राव |
| 1960 | द गाइड (उपन्यास) | आर. के. नारायण |
अनुवाद पुरस्कार विजेता
साहित्य अकादमी ने 1989 से अनुवाद के लिए नया पुरस्कार शुरू किया। अनुवाद पुरस्कार के अंग्रेज़ी भाषा के विजेता निम्नलिखित हैं:-
| वर्ष | अनुवाद का शीर्षक | अनुवाद | मूल कृति का शीर्षक (भाषा/विधा) | लेखक |
|---|---|---|---|---|
| 2022 | पोनाची आर द स्टोरी ऑफ़ ए ब्लैक गोट | एन. कल्याण रमन | पोनाची, (उपन्यास), तमिळ | पेरुमल मुरूगन |
| 2021 | स्मृतिचित्रे : द मेमोरीज़ ऑफ़ अ स्पिरिटेड वाइफ़ | शांता गोखले | स्मृतिचित्रे (संस्मरण), मराठी | लक्ष्मीबाई तिलक |
| 2020 | घाचर घोचर | श्रीनाथ पेरूर | घाचर घोचर (उपन्यास), कन्नड | विवेक शंभाग |
| 2019 | कुसुमाबले | सुसैन डैनियल | कुसुमाबले (उपन्यास), कन्नड | देवनूर महादेव |
| 2018 | द तमिऴ स्टोरी – थ्रू द टाइम्स, थ्रू द टाइड्स | सुबाश्री कृष्णास्वामी | संकलन (कहानी-संग्रह), तमिऴ | विभिन्न लेखक |
| 2017 | रिटेन इन टीयर्स | रंजिता विश्वास | चयन (असमिया कहानियाँ एवं उपन्यासिका) | अरूपा पतंगीया कलिता |
| 2016 | वन पार्ट वुमैन | पेरुमल मुरुगन | माधोरुबागन (तमिऴ उपन्यास) | अनिरुद्धन वासुदेवन |
| 2015 | भारतीपुरा | सुशीला पुनीता | भारतीपुरा (कन्नड़ उपन्यास) | यू.आर. अनंतमूर्ति |
| 2014 | कादंबरी | पद्मनी राजप्पा | कादंबरी (संस्कृत उपन्यास) | बाणभट्ट |
| 2013 | आई, लल्ला: द पोएम्स ऑफ़ लाल देद | रणजीत होस्कोटे | लल्लास वाख्स (कश्मीरी कविता-संग्रह) | लाल देद |
| 2012 | लव स्टैण्ड्स अलोन | एम.एल. तंगप्पा | संगमकालीन प्राचीन तमिऴ साहित्य की चुनिंदा कविताएँ (तमिऴ कविता–संचयन) | विभिन्न कवि |
| 2011 | शाह अब्दुल लतीफ़ : सीकिंग द बिलव्ड | अंजू मखीजा एवं हरि दिलगीर | शाह जो रिसालो (सिन्धी कविता–संग्रह) | शाह अब्दुल लतीफ़ |
| 2010 | ट’टा प्रोफ़ेसर | इरा पांडे | ट’टा प्रोफ़ेसर (हिन्दी उपन्यास) | मनोहर श्याम जोशी |
| 2009 | हरिलाल गाँधी : ए लाइफ़ | त्रिदीप सुहृद | हरिलाल गाँधी (गुजराती जीवनी) | चंदूलाल भागूभाई दलाल |
| 2008 | टोपी शुक्ला | मीनाक्षी शिवराम | टोपी शुक्ला (हिन्दी उपन्यास) | राही मासूम रज़ा |
| 2007 | कबीर, द वीवर्स सॉन्ग्स | विनय धारवाड़कर | कबीर की चुनिंदा हिन्दी कविताएँ (हिन्दी) | कबीर |
| 2006 | द सन ऑफ़ द मोमेंट | मुहम्मद ज़ाकिर | इब्न–उल–वक़्त (उर्दू उपन्यास) | नज़ीर अहमद |
| 2005 | द लॉस्ट विल्डरनेस | प्रतीक कांजीलाल | अंतिम अरण्य (हिन्दी उपन्यास) | निर्मल वर्मा |
| 2004 | लिफ्टिंग द वेल: सलेक्टेड राइटिंग्स ऑफ़ इस्मत चुग़ताई | एम. असदुद्दीन | संकलन (उर्दू) | इस्मत चुग़ताई |
| 2003 | गोरा | (स्व.) सुजीत मुखर्जी | गोरा (बाङ्ला उपन्यास) | रवीन्द्रनाथ ठाकुर |
| 2002 | माई | नीता कुमार | माई (हिन्दी उपन्यास) | गीतांजलिश्री |
| 2001 | अपराजितो | गोपा मजूमदार | अपराजितो (बाङ्ला उपन्यास) | विभूतिभूषण बंद्योपाध्याय |
| 2000 | भारतीपुरा | पी. श्रीनिवास राव | भारतीपुरा (कन्नड उपन्यास) | यू. आर. अनंतमूर्ति |
| 1999 | द आई ऑफ़ गॉड | गीता कृष्णन्कुट्टी | दैवतिण्टे कण्णु (मलयाळम् गल्प) | एन. पी. मोहम्मद |
| 1998 | वाइव्स एंड अॅदर्स | कल्पना बर्धन | चुनी हुई कहानियाँ (बाङ्ला कहानियाँ और एक लघु उपन्यास) | माणिक बंद्योपाध्याय |
| 1997 | इमैजिनॅरि मैप्स | गायत्री चक्रवर्ती स्पीवाक | संचयन (बाङ्ला उपन्यास) | महाश्वेता देवी |
| 1996 | श्रीकांत | अरुणा चक्रवर्ती | श्रीकांत (बाङ्ला उपन्यास) | शरत्चंद्र चट्टोपाध्याय |
| 1995 | द टेल ऑफ़ द एंकलेट | आर. पार्थसारथी | शिलप्पतिकारम (तमिऴ महाकाव्य) | इलंगो अडिकळ |
| 1994 | सेज तुका | दिलीप चित्रे | अभंग–संचयन (मराठी काव्य–संग्रह) | तुकाराम |
| 1993 | फणियम्मा | तेजस्विनी निरंजना | फणियम्मा (कन्नड उपन्यास) | एम.के. इंदिरा |
| 1992 | कृश्नचंदर : सलेक्टेड शार्ट स्टोरीज़ | जयरतन | संचयन (उर्दू कहानियाँ) | कृश्नचंदर |
| 1991 | आफ़्टर द हैंगिग एंड अदर स्टोरीज़ | ओ.वी. विजयन् | संचयन (मलयाळम् कहानियाँ) | ओ.वी. विजयन् |
| 1990 | चेम्मीन | वी.के. नारायण मेनोन | चेम्मीन (मलयाळम् उपन्यास) | तकष़ी शिवशंकर पिळ्ळै |
| 1989 | परजा | विक्रम के. दास | परजा (ओड़िया उपन्यास) | गोपीनाथ मोहांती |
बाल साहित्य पुरस्कार विजेता
साहित्य अकादमी ने 2010 से बाल साहित्य के लिए नया पुरस्कार शुरू किया। बाल साहित्य पुरस्कार के अंग्रेज़ी भाषा के विजेता निम्नलिखित हैं:-
| वर्ष | पुस्तक | लेखक |
|---|---|---|
| 2022 | महाभारत फॉँर चिल्ड्रन (कथासाहित्य’ पौराणिक कथाएँ) | अर्शिया सत्तार |
| 2021 | अमृता शेर-गिलः रिबेल विद ए पेंटबु्रश (जीवनी) | अनीता वच्छरजनी |
| 2020 | डेड ऐज़ ए डोडो (कथा साहित्य) | वेनिता कोल्हो |
| 2019 | इंडिया थ्रू आर्केलोजी: एक्सवेटिंग हिस्ट्री (इतिहास) | देविका कारिअपा |
| 2018 | सन ऑफ थंडर क्लाउड (दंतकथा) | ईस्टेरिन किरे |
| 2017 | वाइल्ड चाइल्ड एंड अदर स्टोरी (कहानी) | पारो आनंद |
| 2016 | हिज शेअर ऑफ़ स्काय (कहानी) | रशमी नार्ज़री |
| 2015 | माइल विल नाट बी क्वाइट (उपन्यास) | सौम्या राजेन्द्रन, निवेदिता सुब्रह्मणियम |
| 2014 | बाल साहित्य के क्षेत्र में समग्र योगदान हेतु | सुभद्रा सेन गुप्ता |
| 2013 | बाल साहित्य के क्षेत्र में समग्र योगदान हेतु | अनिता नायर |
| 2012 | बाल साहित्य के क्षेत्र में समग्र योगदान हेतु | रस्किन बॉन्ड |
| 2011 | द ग्रासहोप्पर्’स रन (उपन्यास) | सिद्धार्थ शर्मा |
| 2010 | जस्ट ए ट्रेन राइड अवे (उपन्यास) | मिनी श्रीनिवासन |
युवा पुरस्कार विजेता
साहित्य अकादमी ने 2011 से युवा लेखकों के लिए नया पुरस्कार शुरू किया। युवा पुरस्कार के अंग्रेज़ी भाषा के विजेता निम्नलिखित हैं:-
| वर्ष | पुस्तक | लेखक |
|---|---|---|
| 2022 | टेल्स ऑफ़ हज़ारीबाग – (एन इंटिमेट एक्सप्लोरेशन ऑफ़ छोटानागपुर प्लेटो (यात्रा-वृत्तांत) | मिहिर वत्स |
| 2021 | ए बर्निंग (उपन्यास) | मेघा मजुमदार |
| 2020 | कमिंग आउट एज़ दलित (संस्मरण) | यशिका दत्त |
| 2019 | दीवाली इन मुज़फ्फ़रनगर (कहानी) | तनुज सोलंकी |
| 2017 | द आइवरी थ्रोन (आत्मकथा) | मनु एस. पिल्लै |
| 2016 | फ़ार्देस्ट फ़ील्ड-इन इंडियन स्टोरी ऑफ़ द सेंकड वर्ल्ड वॉर (जीवनी) | रघु काराड |
| 2015 | द मिस्टिरियस एलमेंट ऑफ रूपी बास्के (उपन्यास) | हांसदा शौभेंद्र शेखर |
| 2014 | विंडहॉर्स (उपन्यास) | कौशिक बरुआ |
| 2013 | बोट्स ऑन लैण्ड (कहानी–संग्रह) | जेनिस पेरियाट |
| 2012 | ए फ्री मैन (उपन्यास) | अमन सेठी |
| 2011 | माई नेम इज़ गौहर जान–द लाइफ़ एंड टाइम्स ऑफ़ ए म्युजिशियन (जीवनी) | विक्रम संपत |
भाषा सम्मान पुरस्कार विजेता
प्रथम भाषा सम्मान वर्ष 1996 में प्रदान किया गया, जिनमें श्री धरीक्षण मिश्र (भोजपुरी), श्री बंशी राम शर्मा और श्री एम. आर. ठाकुर (हिमाचली), श्री के. जतप्पा राय और श्री मंदार केशव भट्ट (तुलु) के लिए तथा श्री चंद्रकांत मुरा सिंह (काकबरोक) को अपनी-अपनी भाषाओं के विकास में योगदान के लिए सम्मानित किया गया। पूर्ण जानकारी और लिस्ट के लिए देंखें – भाषा सम्मान पुरस्कार।
