Use of Some Verbs – 100+ वाक्य – Let, Can, Could, May, Might, Should, Must, Ought to

USE OF SOME VERBS

अंग्रेज़ी में modal verbs जैसे can, may, must, should आदि का प्रयोग क्षमता, अनुमति, कर्तव्य और संभावना व्यक्त करने के लिए किया जाता है। Let का प्रयोग आज्ञा देने के लिए और ought to नैतिक कर्तव्य दर्शाने के लिए होता है।

Hindi Meaning & Use case of Let, Can, Could, May, Might, Should, Must, Ought to:

Modal	Hindi Meaning	Usage
Let	अनुमति देना	Let + object + verb
Can	सकना, क्षमता	Ability (present)
Could	सका, Past	Ability (past) / Polite request
May	अनुमति/संभावना	Formal permission / possibility
Might	कम संभावना	Past of May / weaker possibility
Should	हल्की सलाह	Suggestion / advice
Must	अनिवार्यता	Strong obligation
Ought to	नैतिक कर्तव्य	Moral duty

1. Let-अनुमति देना / आज्ञा देना (To Allow / To Permit)

अर्थ: Let का अर्थ होता है ‘देना’ या ‘आज्ञा प्रदान करना’।

Structure: Let + Object (Noun/Objective Pronoun) + V1 (Base Form)

उदाहरण (Examples):

हिंदी वाक्य	English Translation
उसे जाने दो।	Let him go.
मोहिनी को बोलने दो।	Let Mohini speak.
हमें खेलने दो।	Let us play.

Past Tense of “Let”:

Let का Past भी Let ही होता है।

हिंदी वाक्य	English Translation
मैंने उसे घर जाने दिया।	I let him go home.
उसने उन्हें खेलने नहीं दिया।	He did not let them play.

2. Can-सकना / क्षमता प्रकट करना (Shows Ability)

अर्थ: सकना या क्षमता / सामर्थ्य प्रकट करना।

Structure: Subject + Can + V1

उदाहरण (Examples):

हिंदी वाक्य	English Translation
वह तैर सकता है।	He can swim.
बच्चे तेज दौड़ सकते हैं।	Children can run fast.

Past Tense: Could

हिंदी वाक्य	English Translation
वह तेज नहीं दौड़ सका।	He could not run fast.
क्या तुम तैर सकते थे?	Could you swim?

3. May-अनुमति / संभावना (Permission & Possibility)

अर्थ: आज्ञा मांगना व संभावना व्यक्त करना।

संरचना (Permission): May I + V1 ? (अधिक औपचारिक- Formal)

हिंदी वाक्य	English Translation
क्या मैं अंदर आ सकता हूँ?	May I come in?

संरचना (Possibility):

हिंदी वाक्य	English Translation
शायद आज बारिश हो जाए।	It may rain today.

Past Tense: Might

हिंदी वाक्य	English Translation
शायद वह अब आ जाए।	He might come now.
हो सकता है वह असफल हो गया हो।	He might have failed.

4. Should-सलाह देना / “चाहिए” (Advice/Obligation)

अर्थ: “चाहिए” के अर्थ में हल्की सलाह या कर्तव्य।

संरचना: Subject + Should + V1

उदाहरण (Examples):

हिंदी वाक्य	English Translation
तुम्हें पढ़ना चाहिए।	You should study.
हमें स्वास्थ्य का ध्यान रखना चाहिए।	We should take care of our health.

5. Ought to-नैतिक कर्तव्य (Moral Responsibility)

अर्थ: Should से थोड़ा ज्यादा नैतिक दायित्व।

संरचना: Subject + Ought to + V1 (हमेशा “to” लगता है।)

हिंदी वाक्य	English Translation
हमें माता-पिता का सम्मान करना चाहिए।	We ought to respect our parents.
उसे सच बोलना चाहिए।	He ought to tell the truth.

6. Must-अनिवार्यता / बाध्यता (Necessity/Compulsion)

अर्थ: ज़ोरदार “चाहिए” या “अवश्य”।

संरचना: Subject + Must + V1

हिंदी वाक्य	English Translation
तुम्हें वहाँ अवश्य जाना चाहिए।	You must go there.
छात्रों को नियमों का पालन करना चाहिए।	Students must follow the rules.

7. Need – ज़रूरत / आवश्यकता

अर्थ:Need का अर्थ है ज़रूरत होना / आवश्यकता होना।

संरचना: need + noun (as modal verb)

हिंदी वाक्य	English Translation
मुझे तुम्हारी सलाह चाहिए।	I need your advice.
उसे नौकरी की ज़रूरत है।	He needs a job.

संरचना: need + to + verb

हिंदी वाक्य	English Translation
मुझे आज काम पूरा करना है।	I need to finish the work today.
उसे डॉक्टर से मिलना ज़रूरी है।	She needs to see a doctor.

8. DARE – हिम्मत / साहस

अर्थ: Dare का अर्थ है हिम्मत करना / साहस करना।

संरचना: How dare + subject + base verb (as modal verb)

हिंदी वाक्य	English Translation
वह मुझसे ऐसे बात करने की हिम्मत कैसे करता है?	How dare he talk to me like this?
तुम मुझसे सवाल करने की हिम्मत कैसे करते हो?	How dare you question me?

संरचना: dare not + verb

हिंदी वाक्य	English Translation
वह अपने पिता से बहस करने की हिम्मत नहीं करता।	He dare not argue with his father.
मैं उसे मना करने की हिम्मत नहीं करता।	I dare not refuse him.

चुनौती (Challenge) देने के अर्थ में:

हिंदी वाक्य	English Translation
मैं तुम्हें यह करने की चुनौती देता हूँ।	I dare you to do this.
वह मुझे सच बोलने की चुनौती देता है।	He dares me to speak the truth.

संरचना: dare + to + verb

हिंदी वाक्य	English Translation
वह मुझसे बात करने की हिम्मत नहीं करता।	He does not dare to talk to me.
मैं उसे सच बताने की हिम्मत करता हूँ।	I dare to tell him the truth.
क्या तुम उससे सवाल पूछने की हिम्मत करते हो?	Do you dare to ask him a question?
वह अकेले बाहर जाने की हिम्मत नहीं करता।	He doesn’t dare to go out alone.
वे उसके सामने बोलने की हिम्मत नहीं करते।	They don’t dare to speak in front of him.
क्या तुम उसे रोकने की हिम्मत करते हो?	Do you dare to stop him?
क्या वह मुझसे झूठ बोलने की हिम्मत करता है?	Does he dare to lie to me?

Interrogative Sentences (प्रश्नवाचक वाक्य)

Modal verbs (Can, Could, May, Might, Should, Must, Ought to) को कर्ता से पहले रखने पर प्रश्न बनता है।

हिंदी वाक्य	English Question
क्या तुम तैर सकते हो?	Can you swim?
क्या मैं बैठ सकता हूँ?	May I sit?
क्या वह मेरी मदद कर सकता था?	Could he help me?
क्या हमें अब चलना चाहिए?	Should we leave now?

अनुवाद के नियम

1. Let का अर्थ ‘देना’ या ‘आज्ञा प्रदान करना’ है। Let के पश्चात किसी Noun या Objective case के Pronoun (जैसे-me, us, him, them आदि) का प्रयोग होता है; जैसे-

उसे जाने दो।
Let him go.

2. Let को Past Tense- let है। इस प्रकार के प्रयोग में let का अर्थ ‘आज्ञा प्रदान की’ होता है; जैसे-

मैंने उसे जाने दिया।
I let him go.

उसे बाहर मत जाने दो।
Do not let him go out.

3. Can का अर्थ सकना है। Can का प्रयोग ‘शक्ति’ या ‘सामर्थ्य’ प्रकट करने के लिए है। Can की Past Tense Could है जिसका अर्थ है- सका; जैसे-

घोड़ा तेज दौड़ सकता है।
A horse can run fast.

वह कल तेज नहीं दौड़ सका।
He could not run fast yesterday.

क्या शेर भेड़िये को मार सकता था?
Could the lion kill the wolf?

4. May का Past Tense Might है। May और Might का प्रयोग आजा मांगने तथा सम्भावना (Possibility) प्रकट करने के लिए होता है; जैसे-

क्या मैं अन्दर आ सकता हैं?
May I come in?

कल तुम मेरी सहायता कर सकते थे?
You might help me yesterday.

शायद आज बारिश हो जाये।
It may rain today.

5. ‘चाहिए’ के लिए Should, Must और Ought का प्रयोग होता है। Ought के पश्चात 10 आता है। Ought से नैतिक कर्तव्य का बोध होता है; जैसे-

हमें माता-पिता का सम्मान करना चाहिए।
We ought to respect our parents.

6. Must से अनिवार्यता प्रकट होती है; जैसे-

तुम्हें वहाँ अवश्य जाना चाहिए।
You must go there.

7. Should- ‘चाहिए’ का प्रयोग व्यापक अर्थ में होता है; जैसे-

राम को यह कार्य करना चाहिए।
Rama should do this work.

8. Can, could, may, might, should, must को कर्ता से पहले रखने से वाक्य प्रश्नवाचक बन जाता हैं; जैसे-

(A) Assertive Sentences	(B) Question Form
1. I can run.	1. Can I run?
2. He could go.	2. Could he go?
3. I may go.	3. May I go?
4. You must read.	4. Must you read?
5. He should sleep.	5. Should he sleep?
6. You might do it.	6. Might you do it?

कॉलम A के अन्तर्गत Assertive विधिसूचक वाक्य है और कालम B के अन्तर्गत उनके प्रश्नवाचक वाक्य (Interrogative Sentences) है।

9. Can, could, may, might, should, must के बाद में not बढ़ाने से वाक्य का रूप निषेधात्मक (Negative Form) हो जाता है; जैसे

(A) Positive Sentences	(B) Negative Sentences
1. I can run.	1. I cannot run.
2. He could go.	2. He could not go.
3. He may go.	3. He may not go.
4. She might work.	4. She might not work.
5. We should do it.	5. We should not do it.
6. They must help you.	6. They must not help you.

Translate the following sentences into English:

#	हिंदी वाक्य	English Translation (Using Modals)
1.	अब मोहन को पढ़ने दो।	Let Mohan study now.
2.	मैंने मुकेश को कल वैशाली जाने दिया।	I let Mukesh go to Vaishali yesterday.
3.	इस शैतान बच्चे को कक्षा से बाहर मत जाने दो।	Do not let this naughty child go out of the class.
4.	मेरा घोड़ा तेज दौड़ सकता है।	My horse can run fast.
5.	महाराणा प्रताप का चेतक बहुत तेज दौड़ सकता था।	Maharana Pratap’s Chetak could run very fast.
6.	महारानी लक्ष्मीबाई का घोड़ा तेज दौड़ने में असमर्थ था।	Rani Lakshmibai’s horse was unable to run fast.
7.	कुम्बले मैच में तेज न दौड़ सका और रन आउट हो गया।	Kumble couldn’t run fast in the match and got run out.
8.	तुम्हें अपने मित्र की शादी में मथुरा अवश्य जाना चाहिए।	You must go to Mathura for your friend’s wedding.
9.	प्रवेश-पत्र लेने के लिए महेश को कल अवश्य जाना चाहिए।	Mahesh must go tomorrow to collect the admit card.
10.	रमेश को फर्म का कार्य सावधानी से करना चाहिए।	Ramesh should do the company’s work carefully.
11.	तुम्हें अब अपने स्वास्थ्य पर ध्यान देना चाहिए।	You should now pay attention to your health.
12.	अच्छे बच्चों को अपने माता-पिता तथा गुरुओं का सम्मान करना चाहिए।	Good children should respect their parents and teachers.
13.	माता-पिता का सम्मान करना हमारा कर्तव्य है।	It is our duty to respect our parents.
14.	क्या मैं अब बाहर जा सकता हूँ?	May I go out now? / Can I go out now?
15.	शायद आज रात को बारिश हो जाये।	Perhaps it may rain tonight.
16.	शायद वह यहाँ अब आ जाये।	Perhaps he might come here now.
17.	क्या भीम हाथी को मार सकता था?	Could Bhim kill an elephant?
18.	क्या तुम्हारे भाई कल यहाँ आ सकते थे?	Could your brother come here yesterday?
19.	विद्यार्थियों को नियमित रूप से अध्ययन करना चाहिए।	Students should study regularly.
20.	मास्टर साहब इस समय में कक्षा में होने चाहिए।	The teacher must be in the classroom at this time.

Difficult words: शैतान = mischievous; तेज दौड़ने में असमर्थ था = could not run fast; रन आउट = run out: प्रवेश-पत्र admission card; सम्मान करना to honour, to respect, सम्मान करना हमारा कर्तव्य है = ought to respect; नियमित रूप से regularly; अध्ययन करना = to study; कक्षा में होने चाहिए = must be in the class.

Hindi to English Translation Examples:

Hindi Sentence	English Translation
1. उसे अंदर आने दो।	Let him come in.
2. मैं तेज दौड़ सकता हूँ।	I can run fast.
3. क्या तुम उसकी मदद कर सकते थे?	Could you help him?
4. शायद वह आज नहीं आएगा।	He might not come today.
5. तुम अब जा सकते हो।	You may leave now.
6. हमें झूठ नहीं बोलना चाहिए।	We should not lie.
7. उसे सच बोलना चाहिए।	He ought to speak the truth.
8. विद्यार्थियों को समय पर आना चाहिए।	Students must come on time.
9. मुझे अपना काम करने दो।	Let me do my work.
10. वह बहुत अच्छा तैर सकता है।	He can swim very well.
11. क्या मैं आपका पेन ले सकता हूँ?	May I borrow your pen?
12. शायद आज बारिश हो जाए।	It may rain today.
13. वह तेज नहीं दौड़ सका।	He could not run fast.
14. हमें अपने बड़ों का सम्मान करना चाहिए।	We ought to respect our elders.
15. क्या मैं अब जा सकता हूँ?	May I go now?
16. उसे यह काम करना ही होगा।	He must do this work.
17. उन्होंने मुझे अंदर नहीं जाने दिया।	They did not let me go in.
18. राम को अपनी किताबें पढ़नी चाहिए।	Ram should read his books.
19. क्या तुम्हारी बहन गाना गा सकती है?	Can your sister sing a song?
20. वह इस समस्या का हल निकाल सकता था।	He could solve this problem.
21. बच्चों को टीवी कम देखना चाहिए।	Children should watch less TV.
22. उसे अपनी गलती माननी चाहिए।	He ought to admit his mistake.
23. वह हमें देख सकता है।	He can see us.
24. क्या मैं यहाँ बैठ सकता हूँ?	May I sit here?
25. हमें जल्दी निकलना चाहिए।	We must leave early.
26. मैं तुम्हारी मदद कर सकता था।	I could have helped you.
27. उसे बाहर खेलने मत दो।	Do not let him play outside.
28. शायद वह सच बोल रहा है।	He might be telling the truth.
29. उसे परीक्षा के लिए पढ़ना चाहिए।	He should study for the exam.
30. हम अब घर जा सकते हैं।	We can go home now.
31. क्या मैं आपसे एक सवाल पूछ सकता हूँ?	May I ask you a question?
32. उसने मुझे अंदर नहीं आने दिया।	He did not let me come in.
33. शिक्षक को कक्षा में होना चाहिए।	The teacher should be in the class.
34. उसे शराब नहीं पीनी चाहिए।	He ought not to drink alcohol.
35. तुम उसे फोन कर सकते थे।	You could have called him.
36. राजू को सच बोलना चाहिए।	Raju should tell the truth.
37. वे समय पर नहीं पहुँच सके।	They could not reach on time.
38. तुम्हें अपने स्वास्थ्य का ध्यान रखना चाहिए।	You should take care of your health.
39. उसे धूम्रपान छोड़ देना चाहिए।	He must quit smoking.
40. उसे रोने मत दो।	Do not let her cry.
41. क्या तुम कार चला सकते हो?	Can you drive a car?
42. शायद वे हमें मिलने आएंगे।	They might come to meet us.
43. तुम्हें यह काम आज ही करना है।	You must do this work today.
44. उसने उसे जाने दिया।	He let him go.
45. क्या तुम उसके साथ जा सकते थे?	Could you have gone with him?
46. हमें नियमों का पालन करना चाहिए।	We should follow the rules.
47. तुम यहाँ खड़े नहीं हो सकते।	You cannot stand here.
48. क्या मैं आपका फोन इस्तेमाल कर सकता हूँ?	May I use your phone?
49. शायद मैं आज आ न सकूँ।	I might not be able to come today.
50. उसे जल्दी सोना चाहिए।	He should sleep early.
51. वे इसे ठीक कर सकते थे।	They could fix it.
52. उसे इस पर विचार करना चाहिए।	He ought to think about it.
53. मुझे इसे लिखने दो।	Let me write this.
54. वह अच्छी तरह बोल सकता है।	He can speak well.
55. तुम उसे सच बता सकते थे।	You could have told him the truth.
56. हमें जल्द ही निकलना चाहिए।	We should leave soon.
57. क्या मैं आपका नाम जान सकता हूँ?	May I know your name?
58. शायद उन्होंने काम पूरा कर लिया होगा।	They might have finished the work.
59. उसे हमें रोकना नहीं चाहिए।	He must not stop us.
60. पीटर को अपना होमवर्क करना चाहिए।	Peter should do his homework.
61. वे हमें जाने नहीं देंगे।	They will not let us go.
62. वह हिंदी बोल सकता है।	He can speak Hindi.
63. क्या तुम मेरी मदद कर सकते हो?	Can you help me?
64. उसे यह नहीं करना चाहिए था।	He should not have done this.
65. तुम सब इसे कर सकते थे।	You all could do this.
66. क्या मैं यह किताब ले सकता हूँ?	May I take this book?
67. उसे अपने वादे निभाने चाहिए।	He ought to keep his promises.
68. शायद वे अभी बाहर हों।	They might be outside.
69. हमें इस जगह का सम्मान करना चाहिए।	We should respect this place.
70. उसे वहाँ तुरंत पहुँचना होगा।	He must reach there immediately.